Sáng kiến tìm kiếm người Việt nam mất tích trong chiến tranh

---

Vietnam Wartime Accounting Initiative

Mission: POW-MIA is honored to join the U.S. government’s program to assist Vietnamese in finding and identifying missing persons from the war. The Vietnam Wartime Accounting Initiative (VWAI) follows decades of Vietnamese cooperation in accounting for U.S. MIAs.

We will contribute to VWAI through:

- Organizing exchange visits of U.S. veterans and MIA families to Vietnam, to exchange information and foster people-to-people connections

- Hosting reciprocal visits of Vietnamese veterans and families to the U.S.

- Exchanging wartime artifacts with Vietnamese museums and individuals, to return American MIA artifacts to families, and Vietnamese materials to Vietnam (through Operation: H.E.A.R.T.)

- Using visual imagery and new technologies to assist in identification of mass graves and individual burial sites from the Vietnam War (through Project: S.I.T.R.E.P.)

- Producing videos, holding workshops and webinars to link U.S. families and veterans with researchers and policy makers.

Our effort to bring peace of mind to Vietnamese families from both sides of the war is inseparable from the commitment to find answers and resolution for American MIA families.

If you have information about wartime remains in Vietnam, and/or artifacts that you would like to return to their country of origin, please send us a message and we will contact you. You may help families in the U.S. and Vietnam find answers about the fate of their loved ones!

Sáng kiến tìm kiếm người Việt nam mất tích trong chiến tranh

Tổ chức Mission: POW-MIA rất vinh dự được tham gia chương trình của Chính phủ Mỹ nhằm hỗ trợ Việt Nam trong việc tìm kiếm và xác định danh tính người mất tích trong chiến tranh. Sáng kiến tìm kiếm người Việt nam mất tích trong chiến tranh (VWAI) tiếp tục sau hàng thập kỷ hợp tác với Việt Nam tìm kiếm quân nhân Hoa Kỳ mất tích tại Việt Nam.

Chúng tôi sẽ đóng góp cho VWAI thông qua:

- Tổ chức các chuyến thăm giao lưu của các cựu chiến binh và gia đình những người mất tích trong chiến tranh (MIA) của Hoa Kỳ tới Việt Nam, nhằm trao đổi thông tin và thúc đẩy các kết nối giao lưu nhân dân.

- Tổ chức các chuyến thăm đáp lễ của các cựu chiến binh và gia đình Việt Nam sang Hoa Kỳ.

- Trao đổi các hiện vật thời chiến với các bảo tàng và cá nhân Việt Nam, nhằm trả lại các hiện vật của người Mỹ mất tích (MIA) cho gia đình họ, và các tài liệu/hiện vật của người Việt Nam về lại Việt Nam (thông qua Chiến dịch: H.E.A.R.T.).

- Sử dụng hình ảnh trực quan và các công nghệ mới để hỗ trợ xác định các hố chôn tập thể và các địa điểm chôn cất cá nhân từ Chiến tranh Việt Nam (thông qua Dự án: S.I.T.R.E.P.).

- Sản xuất video, tổ chức các hội thảo và hội thảo trực tuyến (webinar) để kết nối các gia đình và cựu chiến binh Hoa Kỳ với các nhà nghiên cứu và các nhà hoạch định chính sách.

Nỗ lực của chúng tôi nhằm mang lại sự thanh thản trong tâm trí cho các gia đình Việt Nam từ cả hai phía chiến tuyến là một phần không thể tách rời khỏi cam kết tìm kiếm câu trả lời và giải pháp cho các gia đình quân nhân Hoa Kỳ mất tích trong chiến tranh (MIA).

Nếu bạn có thông tin về hài cốt thời chiến ở Việt Nam, và/hoặc hiện vật mà bạn muốn trả về quốc gia gốc của chúng, vui lòng gửi tin nhắn cho chúng tôi và chúng tôi sẽ liên hệ với bạn.

Bạn có thể giúp đỡ các gia đình ở Hoa Kỳ và Việt Nam tìm thấy câu trả lời về số phận của những người thân yêu của họ!